2022國學院大学A日程『源氏物語』浮舟「かの人の御気色〜」本文・現代語訳と解説

大学入試古文/源氏物語
2022年 國學院大学A日程

2022年國學院大学A日程『源氏物語』「浮舟」|出題本文全文・現代語訳・語注・品詞分解

2022年國學院大学A日程の国語で出題された『源氏物語』浮舟巻について、出題本文と対応する現代語訳を前半・後半に分けて掲載しています。人物関係、重要語句、助動詞・敬語の品詞分解、心情問題の読み取り方も確認できます。

宮は匂宮、かの人は薫大将、女君・御前は浮舟です。この場面では、浮舟からの返事が途絶えた匂宮が、浮舟の心が薫大将に定まったのではないかと疑い、山里へ向かいます。

匂宮は浮舟の判断を理屈では理解しながらも、悔しさや嫉妬を抑えられません。この心情の対比が読解の重要なポイントです。まずは本文・現代語訳を確認し、必要に応じて詳しい解説へ進んでください。

本文を読むときのポイント

「思ひ定まりぬるなめり」は、浮舟が実際に薫大将を選んだという断定ではなく、匂宮の推測です。

「ことわりと思す」と「口惜しくねたく」を対比すると、匂宮が理屈では理解しながらも、感情では納得できない様子が読み取れます。詳しくは人物関係と心情の解説で確認できます。